how sleep affects athletic performance